Febrer, 1939. Aclaparat per l’onada de republicans que fugen de la dictadura de Franco, el Govern francès confina els espanyols en camps de concentració. En un d’aquests camps, dos homes, separats per un filat de pues, es fan amics. Un d’ells és en Josep Bartolí, dibuixant català que lluita contra el règim de Franco, l’altre, un gendarme francès.